Цитата(Богиня @ 23.7.2008, 20:00)
Добрый день всем! Я вот собираюсь этим летом поступать на иняз на заочно в местный универ. Это уже второе высшее. В школе у меня был довольно хороший уровень, могла свободно общаться с иностранцами (свободно - в том плане, что не "второй родной", а знание грамматики и словарный запас позволяли выразить свою мысль, мнение, отношение и т.д. и понять собеседника). Но 4 года отсутствия практики убили все это напрочь: и словарный запас заметно иссяк, и граматику я подзабыла ((
Короче теперь мне нужно пройти интенсивный курс подготовки для поступления (времени у меня примерно месяц). Не знаю даже, с чего начать, а главное - это система. Как правильно построить свои занятия, чтобы они были систематизированными (чтение, перевод, топики, письмо, речь) ?? И вообще, что лучше сейчас делать? Ведь времени мало, пробовать и эксперементировать некогда. Может, лучше найти какого-то реппетитора, который меня за месяц подтянет? Но, возможно, я смогу самостоятельно подготовиться?
Хотелось бы узнать ваше мнение и советы?
Не переживайте, если знания у вас есть(эт ничего, что немного подзабыли) они всплывут в памяти. Тяжело было б с нуля на заочке 2 языка осваивать. а вы не парьтесь: наберитесь терпения и грызите гранит
я заканчиваю учебу по спец "Технический перевод" на стационаре правда. От преподавателей, конечно немало зависит, но и самой надо совершенствоваться...
Я обнимаю своего соперника, но только с целью задушить его.
Жан Расин