|
Со мной в универе учился паренек из Ужгорода. Как-то мне пришлось ехать туда в командировку, и я стала у Васи уточнять, где что находится. Он объяснил, а потом говорит: если будешь у местных спрашивать дорогу, то говори по-русски, а не по-украински. Я удивилась, мол, Западная Украина. А он отвечает: они ТАК тебе ответят, что ты ни слова не поймешь. Так и получилось. Правда, через пару часов общения я начинаю не только понимать их, но так же и говорить. Когда возвращаюсь из ЗУ, то все друзья падают от моего акцента.
|