особенности областного языка (кто что знает), так же личные нюансы и заморочки в разговоре Опции

[Zlatik]

бордюр - паребрик - парапет)))
Подъезд - парадная
И т.д.
как верно? какие предпочтения?

кто еще что может рассказать? с указанием области где так говорят))
И как вы сами называете те, или иные вещи?))))

[Feiga]

бордюр - паребрик - парапет)))
Подъезд - парадная
И т.д.
как верно? какие предпочтения?

кто еще что может рассказать? с указанием области где так говорят))
И как вы сами называете те, или иные вещи?))))

тема веселая для просто похихикать))

но у меня несколько поправок:
областной язык - это как?)))))
где как говорят - вы имеете в виду диалекты или кальку, я так понимаю? этим занимается наука диалектология) она исследует речь синтетически - фонетические, семантические и грамматические особенности известной, географически фиксируемой языковой единицы.

как верно?

правильно так, как написано в толковых словарях

какие предпочтения?

у каждого региона - свои, так исторически сложилось