Цитата(Mandarinka @ 30.8.2009, 20:01)

А как вам Чуковский?
"А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе веревками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у нее выпивает". ("Муха-Цокотуха")
Мне чуть не поплохело, когда дочке читала.
А ведь в детстве эту сказку и сама не раз читала, и как-то не обращала внимания на такие нюансы...

Я этот отрывок раньше пропускала, когда читала детям "Муху". Садистское что-то в этом
Цитата(Арвен @ 30.8.2009, 20:09)

Чуковский - тот вообще садист.
Приводите ко мне своих детушек -
Я сегодня их за ужином скушаю! (с)
Злобный дядя видать был...
Да, там ещё есть один пЁрл:
Да и какая же мать
Согласится отдать
Своего дорогого ребёнка -
Медвежонка, волчонка, слонёнка, -
Чтобы несытое чучело
Бедную крошку замучило!
Тоже это пропускала )
Хотя стихи его очень люблю.
Андерсена, кстати, купила почти всего. И прозрела )))
Детям лучше всего читать то, что было нам читано-перечитано, а остальные рассказы и сказки - совсем не детские ))) Некоторые даже мрачные, чёрный юмор, так сказать ))