Arisa, мне кажется - Вы все-таки пишете не о старом Совке, а о перестроечном конца 1987 - 1991. Тогда именно все так и было. Но причиной этому уже был не СССР, а его крах.
Про родной язык - Вы возможно правы. Я в то время не интересовался данным вопросом. У нас был один класс украинский, только желающих в нем учится было человек 10. Но тем не менее его никто не закрывал. Я даже несколько учебников на украинском стрельнул в школе на списании

По-моему один где-то сохранился - найду-сфоткаю. Как раз сюда по теме. Помню, что нас слегка бесила невозможность купить русские варианты художественных книг, в то время, как украинских было полно. И "ТАСС уполномочен заявить" я таки прочел на украинском)) Но это тоже решалось - РСФСР то рядом. Да и в Москву почти каждый год проездом попадал. И роман-газету выписывали
