Мне тоже стало интересно, какую такую новую работу она нашла с таким именем?
Чото всё неприличное в голову приходит, опять жеж с мужуками проблем не стало...

Гардеробщицы в Нотр-Дам-де-Пари

Сообщение отредактировал Арвен - 28.10.2011, 15:43

А чем тебе Стеша не нравится?




В моем окружении одни Тани и Лены.
Их тааак много.
Я даже посчитать не берусь. Более десятка тех и других.




Здесь частое имя. Звучит как Ёланда.

А еще есть имена: Иванка, Рома, Павлина (непонятно то ли от одноименного названия птицы, то ли от имени Павел), Орєста (ударение на є), Богданка.... и т.д.

Летом в Киеве когда была, услышала это имя.
Для меня был шок.
Девочку аж жалко стало. Грубо звучит.
Мама с ней и на русском и на украинском говорила.
В русском звучании вообще ужас.

у нас это милозвучное имя.
распространенное больше на Западной Украине.

У Ани подруга Соломия. Мама её, по-моему, Соля зовёт. Я её между нами девочками не иначе как Солома называю.
Вообще с детства на слуху это имя.
Ну и Зоряны, Марьяны

еще Андрианы (они же Андрияны).
Любят на западной Украине женские варианты мужских имен).

Я первый раз услышала имя Соломия от львовянина (работал у меня региональный по Западной Украине), когда они с женой ребенка ждали. Спрашиваю, а как же это коротко будет - говорит Соломка . Мда... не для нашего слуха. И таки да, родилась девочка у них, но назвали Юлией
Еще знаю, что Богданами девочек на Западной часто называют

....удалю на всяк случай...

Сообщение отредактировал *Лёлька* - 29.10.2011, 20:44

Не только на Западной)) Сестра двоюродная старшую назвала Богдана. Сокращенно Дана. Да и пока училась несколько Богдан встречала, тоже не из Западной.


Меня имя Соломия покоробило когда только услышала его впервые от мамы (у нее так ученицу звали). А потом как-то привыкла что-ли, сейчас уже вроде имя как имя....
А вот имя Василиса в украинском звучании Васылына меня и сейчас коробит

Саломеей дочку назвать? Библию чо ли люди не читают?

По сообщению синоптических Евангелий, танец юной Саломеи на праздновании дня рождения Ирода Антипы очаровал его так, что он согласился выполнить любое её желание. Будучи научена своей матерью, Саломея потребовала убить пророка Иоанна Крестителя, и ей была принесена на блюде его голова.(википедия)

А мне не нравятся имена типа Изабелла, Даниэлла. У малой в танцевальном коллективе Изабэлла. Когда ее мама зовет, мне почему-то вино вспоминается Ну то таке, шо кому на уми. А в классе Даниэлла и фамилия стандартно украинская на -ко (как Шевченко). Звучит несуразно И чем надо было думать?

А мне торговка рыбой из "Белеет парус одинокий". У нее, по описанию Катаева, глаза были, как виноград Изабелла.
В фильме ее Галина Волчек играла. Та, которая кричала "бычкиии... бычкииии...."

Точно. Перечитать надо.

А уменьшительно-ласкательно как? Изя?

(шучу, я знаю, что производное - Бэлла )

Мне нравится имя Кристина, и никакие ассоциации с Орбакайте мне его не портили (ну нравится мне Орбакайте! )
Но как сказали, что любимое производное этого имени на Украине Крыся, так я сразу

Сообщение отредактировал Пенелопа - 1.11.2011, 19:44

Вапщет, Бэлла - это Бэлла, а никакая не Изабелла.


На Украине всегда были Христины. Уменьшительно - Хрысти.

Чуля тільки Христя - Христина.

я тоже Хрыстя слышала в в украинском варианте.
Племянницу Кристину называют Тина

Сегодня на площадке был мальчик лет полутора - МАрин

Это дети у него будут Мариновичи и Мариновны?
Представляю вопросы...