Женский журнал TerraWoman. Все, что хочет знать женщина - в одном журнале

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )  

4 страниц V < 1 2 3 4 >  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Немецкий язык, вопросы по языкy
Аэлита
сообщение 7.8.2012, 11:37
Сообщение #21


Бегущая по волнам
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 36 440
Регистрация: 25.1.2009
Из: Эквадор
Пользователь №: 48 468
Спасибо сказали: 33879 раз(а)
Победительница конкурса "Самая красивая пасха"Призер конкурса "Битва экстрасенсов"Призер конкурса "Вид из моего окна"



Цитата(Эмилия @ 7.8.2012, 11:36) *

Я в инязе немецкий и английский учила, все пошло. Но я с английским пришла, на него мне супер много времени не нужно было тратить. rolleyes.gif А поскольку он (англ.) как второй язык преподавался с 3-го курса - так вообще без проблем было.

Видно я одна такая тупая. crazy.gif


--------------------
Во времена всеобщей лжи говорить правду - это экстремизм.
Джордж Оруэлл.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 7.8.2012, 11:40
Сообщение #22


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Цитата(Мавка @ 7.8.2012, 10:34) *

Меня - так точно, потому что даже не знаю, с чего начинать, а так с малым понемногу начнем. Не представляю даже, как это будет... Вот скоро отпуск, может и раньше появлюсь smile.gif , чтоб подковаться к дню знаний.

Ясненько. pardon.gif
Как всегда - начинают с алфавита. rolleyes.gif


Цитата(Аэлита @ 7.8.2012, 10:35) *

О, я тоже освежу память с удовольствием, малой мой прется от немецкого, но как я понимаю, учить еще один язык ему будет влом, хотя якобы изъявляет желание.

Постараюсь помочь освежить память. :-) Если ребенок хочет, пусть учит, а там видно будет. girl_02.gif

Цитата(Аэлита @ 7.8.2012, 10:37) *

Видно я одна такая тупая. crazy.gif

Да ладно тебе. co.gif Разберемся. Все будет, но не сразу. ff.gif



--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 7.8.2012, 13:02
Сообщение #23


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Немецкий алфавит


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 7.8.2012, 14:00
Сообщение #24


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Вот что нашла из самоучителей по немецкому языку и залила на yandex.ru:

1. http://narod.ru/disk/59016292001.1363d90a5...eckogo.pdf.html

2. http://narod.ru/disk/59017167001.94d5e245d...obleme.rar.html

3. http://narod.ru/disk/59016070001.d76d53e69...%D1%8C.doc.html

Качайте и смотрите сами, Болдырева и Бориско мне больше всего понравились. rolleyes.gif

Будут вопросы, спрашивайте, указывая самоучитель и странницу. girl_02.gif

P.S. Архив "Deutsch ohne Probleme" нужно будет распаковать.

Сообщение отредактировал Эмилия - 7.8.2012, 14:14


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 10.8.2012, 15:11
Сообщение #25


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Что-то тихо в темке... rolleyes.gif

Давайте, не ленимся. pardon.gif

Елена Шипилова – Немецкий язык за 7 Уроков

"Правила чтения в немецком языке

К основным буквосочетаниям в немецком языке относятся:

ei – [ай] – mein (мой), dein (твой), nein (нет), kein (никакой)
ie – [и:] – liegen (лежать), biegen (поворачивать)
s читается как з, если после нее стоит гласная – sieben (семь)
ch – [х] – ich (я), machen (делать), nicht (не)
sch – [ш] – schon (уже), schreiben (писать)
tsch – [ч] – Deutschland (Германия), deutsch (немецкий)
eu – [ой] – neu (новый), neun (девять)
tz – [ц] – sitzen (сидеть)
eh – [е:] – nehmen (брать), lehren (научить)
je – [е] – jetzt (сейчас)
ju – [ю] – jubeln (ликовать, веселиться), jucken (чесаться, зудеть)
ja – [я] – ja (да), Jacke (куртка, жакет)
qu – [кв] – Quatsch (ерунда)
sp – [шп] – spielen (играть), sprechen (говорить)
st – [шт] – stehen (стоять), Stunde (час)
ck – [кк] – Ecke (угол)
chs – [кс] – wachsen (расти)
v – [ф] – vorstellen, vorbeikommen
z – [ц] – zusammen, Zukunft

В немецком языке есть 4 буквы, произношение и написание которых необходимо запомнить:
Öö – положение языка как при э, а губ — как при о
Ää – как э в начале слова и после гласных, е — после согласных
Üü – положение языка как при и, а губ — как при у
ß – [сс]"


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 10.8.2012, 15:26
Сообщение #26


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



"Урок 1

В немецком языке есть следующие местоимения:
Местоимения
ich - я
du - ты
er sie es - он она оно
wir - мы
ihr - вы (мн.число, н-р, эй вы, двое из ларца, одинаковых с лица)
Sie - Вы (вежливое обращение, например, к начальнику или незнакомому человеку);
sie - они (их много, н-р, сотрудники в офисе для начальника – это они)

Железное правило немецкого языка:
Все глаголы в немецком языке всегда имеют основу плюс окончание -en или просто -n:
wohnen (жить)
denken (думать)
heißen (называть, называться)
lernen (учить)
studieren (учиться)
verdienen (зарабатывать)
arbeiten (работать)
kommen (приезжать, приходить)
sprechen (говорить)
speichern (сохранять, сберегать)

Для того, чтобы правильно поставить глагол в нужную форму, например, глагол «жить» – wohnen, и сказать «он живет», а не «он жить», нужно убрать это окончание -en и в зависимости от местоимения прибавить следующие окончания к основе глагола:

Ich wohn+e – я живу
Du wohn+st – ты живешь
Er, sie, es wohn+t – он,она,оно живет
Wir wohn+en – мы живем
Ihr wohn+t – вы живете
Sie, sie wohn+en – Вы живете, они живут Wohnen

Часто используемый в жизни глагол «думать» – denken:
Ich denk+e – я думаю
Du denk+st – ты думаешь
Er, sie, es denk+t – он,она,оно думает
Wir denk+en – мы думаем
Ihr denk+t – вы думаете
Sie, sie denk+en – Вы думаете, они думают

Глагол heißen – называть, называться (буква ß читается как «сс»). Без него нельзя представиться или спросить, как называется тот или иной предмет. Изменяется немного не по правилам, но на данном этапе Вам достаточно его просто запомнить.
Ich heiße – меня зовут
Du heißt – тебя зовут
Er,sie,es heißt – его, ее зовут; это называется
Wir heißen – нас зовут
Ihr heißt – вас зовут
Sie,sie heißen – Вас зовут; их зовут

Железное правило немецкого языка: ГЛАГОЛ всегда стоит на 2-м месте!
Упражнение 1
1. Ich heiß_ Peter. (heißen – называть, называться)
2. Ich lern_ Deutsch. (lernen – учить)
3. Ich wohn_ in Moskau. (wohnen – жить; in Moskau – в Москве)
4. Ich studier_ nicht. (studieren – учить, учиться, nicht – не)
5. Ich verdien_ gut. (verdienen – зарабатывать, gut – хорошо)
6. Aber ich arbeit_ viel. (aber – но; arbeiten – работать; viel – много)
7. Mein Freund komm_ aus Deutschland. (mein Freund – мой друг; kommen –
приходить, приезжать; aus Deutschland – из Германии)
8. Er heiß_ Richard.
9. Er arbeit__ hier auch. (auch – тоже)
10. Er wohn_ in Moskau.

Упражнение 2
1. Ihr lern_ Deutsch.
2. Wir studier_ viel.
3. Du wohn__ in Moskau.
4. Ihr studier_ zusammen. (zusammen – вместе)
5. Sie (она) lern_ hier.
6. Er arbeit__ dort. (dort – там)
7. Die Gruppe arbeit__ zusammen. (die Gruppe – группа)

Вы, наверное, заметили, что некоторые слова в упражнениях написаны с большой буквы.
Железное правило немецкого языка: Все существительные пишутся с большой буквы.
Сейчас добавим к этому Ваш возраст. Ограничимся теми числительными, которые чаще всего используются в жизни.
От 0 до 9
0 – null 1 – eins 2 – zwei 3 – drei 4 – vier 5 – fünf 6 – sechs 7 – sieben 8 – acht 9 – neun

От 10 до 19
10 – zehn 11 – elf 12 – zwölf 13 – dreizehn (3,10) 14 – vierzehn (4,10) 15 – fünfzehn (5,10) 16 – sechzehn 17 – siebzehn 18 – achtzehn 19 – neunzehn

От 20 до 29
20 – zwanzig 21 – einundzwanzig (1 и 20) 22 – zweiundzwanzig (2 и 20) 23 – dreiundzwanzig (3 и 20) 24 – vierundzwanzig 25 – fünfundzwanzig 26 – sechsundzwanzig 27 – siebenundzwanzig 28 – achtundzwanzig 29 – neunundzwanzig

Десятки
10 – zehn 20 – zwanzig 30 – dreißig 40 – vierzig 50 – fünfzig 60 – sechzig 70 – siebzig 80 – achtzig 90 – neunzig 100 – hundert


К числительным добавим еще один очень важный в немецком языке глагол sein – «быть». Аналог английскому «to be». В русском языке часто заменяется тире или просто опускается.
Иностранцы говорят: Я есть мужчина. Он есть в парке. Она есть дома. Мы есть в Киеве. Они есть довольны. Я есть болен. Она есть здорова. Мы говорим: Я – мужчина. Он (есть) в парке. Она (есть) дома. Мы (есть) в Киеве. Они (есть) довольны. Я (есть) болен. Она (есть) здорова. Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:

sein
Ich bin
Du bist
Er, sie, es ist
Wir sind
Ihr seid
Sie, sie sind

С помощью глагола sein Вы можете говорить о возрасте:
Ich bin sechsundzwanzig(26) Jahre alt (дословно «Я есть 26 лет старый») – мне 26 лет. Er ist vierzig(40) Jahre alt – ему 40 лет. Du bist zwanzig(20) Jahre alt – тебе 20 лет.


Упражнение 3. Глагол sein (быть).
1. Ich ___ Student. (студент)
2. Ich ___faul. (ленивый)
3. Ich ___ nicht verheiratet. (verheiratet sein – быть замужем, быть женатым;
nicht – не)
4. Sie ___ ledig. (ledig – незамужняя, неженатый)
5. Der Text ___schwer. (der Text – текст, schwer – сложный)
6. Der Platz ___hier frei. (der Platz – место; hier – здесь; frei – свободный)
7. Wir ____ aus Moskau. (aus Moskau – из Москвы)
8. Das ___ ein Zimmer. (das Zimmer – комната)
9. Das ___ die Leute. (die Leute – люди)
10. Mein Name ___ Alexander. (mein Name – мое имя)
11. Du ___ mein Freund. (mein Freund – мой друг)
12. Du ___ toll. (toll – супер, класс)
13. Ich ___ der Rentner. (der Rentner – пенсионер)

Подведем приятные итоги
Вы уже можете сказать, как Вас зовут, где Вы живете, где Вы работаете, откуда Вы приехали, хорошо ли Вы зарабатываете, учитесь Вы или работаете, сколько Вам лет.

Фразы, которые используют немцы с глаголом sein:
Das ist toll! – это здорово, класс!
Das ist wunderbar! – это потрясающе!
Das ist köstlich – это вкусно
Ich bin müde – я устал
Ich bin zufrieden – я доволен
Ich bin unzufrieden – я недоволен
Ich bin satt – я сыт, я наелся
Ich bin fertig – я готов

Знакомую всем фразу Das ist phantastisch! за 3 года жизни в Австрии и Германии из уст немца я не услышала ни разу. Да, и немцы не говорят arbEIten, они говорят Arbeiten с ударением на первую букву. Вот так немного искаженно доходят до нас знания немецкого языка. Если не хотите быть депортированными или полностью проигнорированными в Германии, фразы типа Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput лучше не выкрикивать на каждом углу, демонстрируя свою эрудированность."


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 13.8.2012, 10:40
Сообщение #27


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



"Урок 2

В прошлом уроке Вы смогли рассказать о себе и своих знакомых. Теперь пришло время научиться задавать вопросы и получать интересущую Вас информацию от собеседника.

С вопросами в немецком языке все просто:
1. Если нет вопросительного слова (как, где, куда, когда, почему, зачем) – глагол со второго места выходит на первое место.
2. Если есть вопросительное слово (как, где, куда, когда, почему, зачем) – вопросительное слово стоит на первом месте, а глагол, согласно железному правилу немецкого языка, – остается на втором.

Например: Ты работаешь в школе – Du arbeitest in der Schule.
1. Arbeitest du in der Schule? – работаешь ты в школе?
2. Wo arbeitest du? – где работаешь ты?

Мы идем в парк – Wir gehen in den Park.
1. Gehen wir in den Park? – идем мы в парк?
2. Wohin gehen wir? – куда идем мы?

Его зовут Мартин – Er heißt Martin.
1. Heißt er Martin? – зовут его Мартин?
2. Wie heißt er? – как зовут его?

Наиболее употребительные вопросительные слова:
Вопросительные слова
wie? как?
wie? каким образом?
wer? кто?
was? что?
wo? где?
wohin? куда?
woher? откуда?
wann? когда?
warum? почему?
wie viel (wie viele)? сколько?

Упражнение 1. Задайте вопросы.
1. ___ heißen Sie? – Ich heiße Michael Meier.
2. ___ wohnen Sie, Herr Meier? – Ich wohne in Bonn.
3. ___ kommen Sie? – Ich komme aus Bremen.
4. ___ sind Sie geboren? – Ich bin in Bremen geboren. (Где Вы родились? Я в Бремене родился)
5. ___ alt sind Sie? – Ich bin 27 Jahre alt. (дословный вопрос: «как стары есть Вы?», аlt – старый)
6. ___ arbeiten Sie? – Ich arbeite in Berlin.
7. ___ machen Sie hier? (machen – делать, hier – здесь) – Ich suche die Wohnung. (suchen – искать, die Wohnung – квартира)
8. ___ kommen Sie zu uns? (zu uns – к нам) – Ich komme morgen (morgen – завтра)


Упражнение 2.
Paul fragt Steve:
1. (besuchen) du Deutschunterricht gern? (besuchen – посещать, der Deutschunterricht – урок немецкого, gern – охотно)
2. (arbeiten) du fleißig? (трудолюбивый, трудолюбиво, прилежно)
3. (sein) du aufmerksam? (внимательно, внимательный) Anton fragt Paul und Steve:
1. (kommen) ihr aus Kanada?
2. Wo (wohnen) ihr?
3. (sprechen) ihr deutsch?
4. (lesen) ihr viel zu Hause?

Der Lehrer fragt die Studenten (die Studenten – студенты):
1. Wie (heißen) ihr?
2. (verstehen) ihr alles gut? (verstehen – понимать, alles – все)
3. (sein) ihr aufmerksam?
4. (machen) ihr die Aufgaben fleißig? (die Aufgaben – задания)

Упражнение 3.
Используя вопросительные слова Wie? Wer? Was? Wo? Wie alt? Wie viel? Wohin? составьте правильно интервью с Тимом.
1. Hallo, Ich frage etwas, OK? (etwas – что-то) Ja, natürlich. (конечно)
2. ___ heißt du? Ich heiße Tim.
3. __ bist du? Ich bin fünfzehn.
4. Und ___ wohnst du? Ich wohne in Gummersbach.
5. ___ liegt das? (liegen – лежать, находиться) Das liegt nicht weit von Köln. (nicht weit von – недалеко от)
6. Und ___ tut deine Mutter? (tun – делать, deine Mutter – твоя мама) Sie ist Lehrerin. (die Lehrerin – учительница)
7. ___ arbeitet sie? Sie arbeitet in der Schule. (die Schule – школа)
8. ___ Kinder haben deine Eltern? (die Kinder – дети, deine Eltern – твои родители) Sie haben drei Kinder, ich bin der älteste. (haben – иметь, der älterste – самый старший)
9. Und ___ sind deine Schwestern? (die Schwestern – сестры) Sie sind beide zehn. (beide – обе)
10. ___ heißen sie? Sie heißen Ina und Eva.
11. ___ Schule besuchen sie? (besuchen – посещать) Sie sind an der Realschule. (die Realschule – средняя школа)
12. ___ geht ihr dahin? (dahin – туда) Wir fahren mit dem Bus. (Мы едем автобусом)
13. Vielen Dank für das Interview, Tim. (Большое спасибо за интервью, Тим) Gern geschehen. (с удовольствием)


Упражнение 4.
1. ___ du aus Moskau? – Ja, ich komme aus Moskau.
2. ___ du im Studentenwohnheim? – Ja, ich wohne im Studentenwohnheim (общежитие).
3. ___ hier Deutschunterricht? – Nein, hier ist Englischunterricht.
4. ___ ? – Ja, der Platz hier ist frei. (der Platz – место)
5. ___ ? – Ja, ich gehe immer zu Fuß. (immer zu Fuß – всегда пешком)
6. ___ Martin? – Nein, er heißt Peter.
7. ___ ? – Ja, wir lernen Deutsch.
8. ___ ? – Ja, ich spreche Deutsch.
9. ___ ? – Ja, das Leben ist schwer. (Да, жизнь тяжела)


Упражнение 5. Поставьте правильный вопрос к выделенным словам.
Frage 1: Ich bin in Italien. Wo bist du? Wohin bist du in? Wohin bist du?
Frage 2: Du singst heute. (Ты поѐшь сегодня) Was singst du? Wann singst du? Wo singst du?
Frage 3: Er geht schnell. (schnell – быстро) Was geht er? Wie geht er? Wo geht er?
Frage 4: Wir fahren nach Deutschland. (fahren – ехать, nach Deutschland – в Германию) Wo fahrt ihr? Wohin fahrt ihr? Wie fahrt ihr?
Frage 5: Ihr ruft laut. (Вы кричите громко, rufen – кричать, laut – громко) Wo ruft ihr? Was ruft ihr? Wie ruft ihr?
Frage 6: Ich lache jeden Tag. (lachen – смеяться, jeden Tag – каждый день) Wo lachst du? Wann lachst du? Wie lachst du?
Frage 7: Sie sind frei. (свободный) Wer seid frei? Wer sind frei? Wer ist frei?
Frage 8: Ich sitze im Haus. (sitzen – сидеть, im Haus – в доме) Was sitzt du? Wohin sitzt du? Wo sitzt du?
Frage 9: Er geht ins Haus. (ins Haus – в дом) Wohin geht er? Wo geht er? Wie geht er?
Frage 10: Ihr seid hier. (hier – здесь) Wo ist hier? Wer sind hier? Wer ist hier?

Подведем приятные итоги
После двух уроков Вы уже можете не только рассказывать о себе, но и спрашивать у других все, что Вас интересует. Надеюсь, Вам нравятся Ваши успехи после примерно часа изучения немецкого языка ;-) Дополнительные материалы по теме Я советую Вам посмотреть видеоролик на youtube и послушать немецкую речь из уст настоящих немцев о том, как нужно знакомиться и задавать вопросы: http://www.youtube.com/v/nd0Y_iIaJns...e=related"


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Мавка
сообщение 10.9.2012, 12:57
Сообщение #28


Профи
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 094
Регистрация: 10.6.2011
Пользователь №: 219 835
Спасибо сказали: 4374 раз(а)



Калипсо, спасибо за материал!!! Начали изучать... У меня есть вопрос - в словаре по немецкому нет транскрипции - это нормально или это неправильный словарь?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 11.9.2012, 12:02
Сообщение #29


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Цитата(Мавка @ 10.9.2012, 11:57) *

Калипсо, спасибо за материал!!! Начали изучать... У меня есть вопрос - в словаре по немецкому нет транскрипции - это нормально или это неправильный словарь?

Мавка, это нормально. pardon.gif
Если не ошибаюсь, то в англ. словарях транскрипция есть, а в немецких ее нет. Почему так - не знаю точно, но думаю потому, что на немецком читать гораздо легче.
Успехов в изучении языка! wub.gif


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ксю:)
сообщение 11.9.2012, 13:19
Сообщение #30


TerraWoman forever
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 7 214
Регистрация: 27.8.2008
Пользователь №: 26 087
Спасибо сказали: 7341 раз(а)



А помнится, два месяца тому так себе обещала.... angry.gif


--------------------
Завтра будет то, что должно быть, и не будет ничего из того, что быть не должно - не суетись.

В глазах - свобода, в словах - характер, в действиях - сила.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 11.9.2012, 14:54
Сообщение #31


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Цитата(Ксю:) @ 11.9.2012, 12:19) *

А помнится, два месяца тому так себе обещала.... angry.gif

Ты что же, на себя сердишься? pardon.gif Не стоит на самом деле, у меня пока вон тоже изучение испанского оттянулось, хотя очень хочется. Мне лучше сейчас английский подтянуть. blush.gif


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 11.9.2012, 15:09
Сообщение #32


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



"Урок 3
После этого урока Вы сможете украсить свою речь словами могу, хочу, умею, знаю и спокойно строить следующие фразы: Я могу в пятницу позвонить, Я должен все подготовить, Они могут позже все сделать.

Железное правило немецкого языка:
У глаголов в немецком предложении есть всего 2 места: второе и последнее. Глагол, который стоит на втором месте, всегда стоит в измененной форме. В конце предложения глагол либо в инфинитиве, либо в нужном времени. Вот как это выглядит в русско-немецком варианте: Я могу в пятницу позвонить. Я должен все подготовить. Они могут позже все сделать.

Итак:
1. kцnnen – мочь, уметь, быть в состоянии
Sie kann deutsch sprechen – Она может (умеет) по-немецки говорить.
Er kann nicht kommen – Он не может прийти.
Ich kann morgen anrufen – Я могу завтра позвонить. (anrufen – звонить)

kцnnen
Ich kann
Du kannst
Er, sie, es kann
Wir kцnnen
Ihr kцnnt
Sie, sie kцnnen

2. mьssen/sollen – глагол, выражающий долженствование, необходимость, потребность
Ich muss nach Hause gehen – Я должен (мне нужно) домой идти. (nach Hause – домой)
Du musst deiner Mutter helfen – Ты должен своей матери помочь. (deiner Mutter – своей матери, helfen – помогать)
Wir mьssen bis morgen warten – Мы должны до завтра подождать. (bis morgen – до завтра, warten – ждать)

mьssen/sollen
Ich muss soll
Du musst sollst
Er, sie, es muss soll
Wir mьssen sollen
Ihr mьsst sollt
Sie, sie mьssen sollen

3. wollen/mцchten – хотеть/желать вежливо
Er will Arzt werden – Он хочет врачом стать. (der Arzt – врач, werden – становиться)
Ich mцchte Paul mitnehmen – Я хотел бы с собой Пауля взять. (mitnehmen – брать с собой)
Wir mцchten mehr verdienen – Мы хотели бы больше зарабатывать. (mehr – больше)
Mцchtet Ihr morgen zu uns kommen? – Вы бы хотели завтра к нам прийти? (zu uns – к нам)

wollen/mцchten
Ich will mцchte
Du willst mцchtest
Er, sie, es will mцchte
Wir wollen mцchten
Ihr wollt mцchtet
Sie, sie wollen mцchten

4. dьrfen – иметь разрешение
Darf ich fragen? – Можно (разрешите) спросить? (fragen – спрашивать)
Darf ich reinkommen? – Можно (разрешено) мне войти? (reinkommen – входить)

dьrfen
Ich darf
Du darfst
Er, sie, es darf
Wir dьrfen
Ihr dьrft
Sie, sie dьrfen

5. mцgen – любить, нравиться
Ich mag Eis. – Я люблю мороженое. (das Eis – мороженое)
Er mag nicht arbeiten. – Он не любит работать. (ему не нравится работать)

mцgen
Ich mag
Du magst
Er, sie, es mag
Wir mцgen
Ihr mцgt
Sie, sie mцgen

6. wissen – знать
Ich weiЯ, dass ich nichts weiЯ – я знаю, что я ничего не знаю.

wissen
Ich weiЯ
Du weiЯt
Er, sie, es weiЯ
Wir wissen
Ihr wisst
Sie, sie wissen

Упражнение 1. Поставьте модальные глаголы в нужную форму.
1. (kцnnen) Ich ___ schon gut schwimmen. (schon – уже, gut – хорошо, schwimmen – плавать)
2. (mьssen) David ___ morgens sehr frьh aufstehen. (morgens – каждое утро, sehr frьh – очень рано, aufstehen – вставать)
3. (wollen) Du ___ immer neben mir sitzen! (immer – всегда, neben mir – возле меня, sitzen – сидеть)
4. (dьrfen) Seine Kinder ___ nie etwas sagen. (seine Kinder – его дети, nie – никогда, etwas – что-то, sagen – говорить, сказать)
5. (sollen) Du ___ mehr studieren! (mehr – больше)
6. (wissen) Peter ___ die Antwort nicht. (die Antwort – ответ)
7. (mцgen) Im Sommer ___ ich gern ein Eis. (im Sommer – летом, gern – охотно)
8. (kцnnen) Meine Eltern ___ heute nicht kommen. (meine Eltern – мои родители, heute – сегодня)
9. (wollen) Ich ___ springen. (springen – прыгать)
10. (mьssen) Wann ___ du aufstehen?
11. (dьrfen) Hallo, ich ___ etwas fragen? (etwas – что-то)
12. (wissen) Heinz und Rainer ___ nicht wo sie sind.
13. (mцgen) Die Schьler ___ ihre Deutschlehrerin. (die Schьler – ученики, ihre Deutschlehrerin – их учительница немецкого языка)
14. (sollen) Margot, du ___ schweigen! (schweigen – молчать)
15. (wollen) Wir ___ um neun Uhr anfangen. (um neun Uhr – в 9 часов, anfangen – начинать)
16. (dьrfen) In der Schule ___ du nicht zu viel reden. (zu viel – слишком много, reden – говорить)
17. (wissen) Ihr ___ immer die richtige Antwort. (immer – всегда, richtig – правильно, правильный, die Antwort – ответ)
18. (sollen) Morgen ___ ihr zu Doktor Mьller kommen. (morgen – завтра)
19. (kцnnen) Er ___ am Montag telefonieren. (am Montag – в понедельник)
20. (wissen) Ich ___, dass alles richtig ist! (alles richtig – все правильно, все верно)

Упражнение 2.
1. Pommes ___ wir besonders gern. (Pommes – картошка фри, besonders gern – ну очень нравится)
mag mцgen magst
2. Ich ___ das gern fьr dich tun. (fьr dich – для тебя, tun – делать)
will wollen willst
3. ___ ich die Tьr zumachen? (die Tьr – дверь, zumachen – закрывать)
sollen soll sollt
4. ___ ihr jeden Abend ausgehen? (jeden Abend – каждый вечер, ausgehen – выходить на прогулку, выходить в свет)
darf dьrft dьrfen
5. Es ist schon spдt, ich ___ gehen. (es ist schon spдt – уже поздно, spдt – поздно)
muss muss mьssen
6. Paul ___ ich nicht.
mцgen mag magst
7. deine Brьder schon schwimmen? (deine Brьder – твои братья)
kцnnen kann kцnnt
8. Hier ___ man nicht rauchen. (rauchen – курить)
darf darfst dьrfen
9. Du ___ sofort zum Direktor gehen! (sofort – немедленно, zum Direktor – к директору)
sollst sollen soll
10. Du ___ auch hier bleiben. (auch – тоже, bleiben – оставаться)
kann kцnnen kannst

Упражнение 3. Вставьте необходимые по смыслу модальные глаголы.
Meine Arbeit (моя работа)
Also, ich __ immer schon sehr frьh aufstehen. Meistens (очень часто) stehe ich um sechs Uhr (в 6 часов) auf. Da ___ die Passagiere noch schlafen (спать). Ich mache dann das Frьhstuck und arbeite am Vormittag (до обеда) bis 11 Uhr. Die Arbeit ___ ich sehr schnell (быстро) machen, wir haben viele Passagiere (Passagiere – пассажиры). Meine Kollegen (мои коллеги) und ich, wir ___ natьrlich (конечно) immer sehr
freundlich (дружелюбный) sein. Aber nicht alle Passagiere sind freundlich, manchmal (иногда) sind sie arrogant (высокомерные). Sie ___ alles schnell haben (иметь), alles immer schnell gehen. Und da ___ ich nicht sagen: " ___ Sie bitte etwas warten (ждать)?". Ich finde meine Arbeit ganz interessant, aber ich nicht immer hier arbeiten, vielleicht (возможно) noch ein Jahr. Dann ___ ich wieder nach Deutschland zurьck (назад).

А вот как выглядят фразы из начала урока в немецко-русском варианте:
Я могу в пятницу позвонить – Ich kann am Freitag anrufen
Я должен все подготовить – Ich soll alles vorbereiten
Они могут позже все сделать – Sie kцnnen spдter alles tun (tun – делать)"

Сообщение отредактировал Calipso - 11.9.2012, 15:22


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 11.9.2012, 15:24
Сообщение #33


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



P.S.
Почему-то все умлауты в каракули переделываются, даже когда я отредактировала полностью сообщение. Жалко, новичкам будет сложно понять, но я уже испавила везде каракули на нужные буквы, а они всеравно не меняются.

Выложила все 7 уроков Елены Шипиловой на народе.
http://narod.ru/disk/60845402001.1c22ca016...yrokov.pdf.html

Сообщение отредактировал Calipso - 11.9.2012, 15:38


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Корица
сообщение 11.9.2012, 21:28
Сообщение #34


Гаряча і гірка
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 6 841
Регистрация: 25.1.2008
Из: Поднебесной
Пользователь №: 10 733
Спасибо сказали: 7337 раз(а)
Призер конкурса "Моя прелесть или Властелины колец"Призер конкурса "Моя любимая игрушка"Победительница конкурса "Весенние мотивы"



Цитата(Gardeniya @ 3.8.2012, 12:15) *

почему-то хочу немецкий выучить, странное желание.
а он легче английского?



хи хи хи.

хотя, конечно, как посмотреть.
но плюсквамперфект, зеенсвюрдихкайтен и флуюорхлорколенвассерштофф могут немного отбить желание.
=)))



Цитата(Эмилия @ 3.8.2012, 12:23) *

Ну почему же странное желание? pardon.gif Я вон все мечтаю выучить испанский... ех... красивый язык... wub.gif

Английский, как по мне, проще. girl_02.gif

Единственное, что проще в немецком, это научиться читать. Там в основном как написано слово, так его и читаешь.



кроме дифтонгов и умлаутов. но это быстро. с первым немецким - потом сложно учить английский. читаю все блин, по немецки. =)))


--------------------

Прежде, чем тебя повесят, попроси стакан воды.
Кто знает, что может произойти, пока его принесут...

In the heat of desire, love can turn to deception. Nothing is what it seems when day turn into night.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
studentka
сообщение 12.9.2012, 10:56
Сообщение #35


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 886
Регистрация: 27.7.2007
Из: иев
Пользователь №: 4 902
Спасибо сказали: 184 раз(а)



ух ты, какая темка) а я в мае закончила ин.яз по специальности "преподаватель не мецкого языка", если кому надо помощь - могу здесь поотвечать.


--------------------

если ногти вскрыты лаком, все проблемы нам до фени!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Gardeniya
сообщение 12.9.2012, 13:27
Сообщение #36


TerraWoman forever
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 18 855
Регистрация: 8.2.2008
Из: Киев
Пользователь №: 11 542
Спасибо сказали: 6950 раз(а)
Призер конкурса "Битва экстрасенсов"



Цитата
плюсквамперфект, зеенсвюрдихкайтен и флуюорхлорколенвассерштофф могут немного отбить желание.

wacko.gif


--------------------
Изображение

Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Корица
сообщение 12.9.2012, 19:16
Сообщение #37


Гаряча і гірка
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 6 841
Регистрация: 25.1.2008
Из: Поднебесной
Пользователь №: 10 733
Спасибо сказали: 7337 раз(а)
Призер конкурса "Моя прелесть или Властелины колец"Призер конкурса "Моя любимая игрушка"Победительница конкурса "Весенние мотивы"



Цитата(Gardeniya @ 12.9.2012, 13:27) *

wacko.gif



Ага!

Plusquamperfekt- сложное прошедшее время, когда повествование ведется о прошлом, и есть события еще более позднего прошлого. =)

Sehenswuerdigkeiten - достопримечательности. Сущ.

Fluorchlorkohlenwasserstoff- фреон. В холодильниках который. Сущ.

=))

Мама "фреон" до сих пор даже выговорить не может нормально, не говоря уже о том чтобы запомнить, или написать. =)))))))

Поэтому, иногда я зову ее в шутку бремзель. Это она уже выучила. Соглашается даже. Иногда. =)))

* Bremse - тормоз. Сущ.


--------------------

Прежде, чем тебя повесят, попроси стакан воды.
Кто знает, что может произойти, пока его принесут...

In the heat of desire, love can turn to deception. Nothing is what it seems when day turn into night.


Спасибо сказали:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 13.9.2012, 10:59
Сообщение #38


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Цитата(Корица @ 11.9.2012, 20:28) *

хотя, конечно, как посмотреть.
но плюсквамперфект, зеенсвюрдихкайтен и флуюорхлорколенвассерштофф могут немного отбить желание.

pardon.gif Ну начинающим такие слова, как правило, не дают. Все ж с простого начинается. pardon.gif
А длинные существительные - в них нет ничего ужасного, нужно это существительное на отдельные части разбить и каждая часть что-то значит. Так что, все реально, все по силам. Для этого нужен уже какой-то словарный запас и все. rolleyes.gif

Цитата(Корица @ 11.9.2012, 20:28) *

кроме дифтонгов и умлаутов. но это быстро. с первым немецким - потом сложно учить английский. читаю все блин, по немецки. =)))

С первым немецким - да, сложно. У меня наоборот было, поэтому все пошло на ура.

Цитата(studentka @ 12.9.2012, 9:56) *

ух ты, какая темка) а я в мае закончила ин.яз по специальности "преподаватель не мецкого языка", если кому надо помощь - могу здесь поотвечать.

О, поздравляю, коллега!!! girl_02.gif

Цитата(Корица @ 12.9.2012, 18:16) *

Plusquamperfekt- сложное прошедшее время, когда повествование ведется о прошлом, и есть события еще более позднего прошлого. =)

Да, тоже нас мурыжили этими временами в инязе, их согласованием. crazy.gif
Как показывает практика Plusquamperfekt вообще не нужен, ни в разговорной, ни в писменной речи. Не слышала, чтобы это время немцы употребляли. girl_02.gif


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Корица
сообщение 13.9.2012, 12:22
Сообщение #39


Гаряча і гірка
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 6 841
Регистрация: 25.1.2008
Из: Поднебесной
Пользователь №: 10 733
Спасибо сказали: 7337 раз(а)
Призер конкурса "Моя прелесть или Властелины колец"Призер конкурса "Моя любимая игрушка"Победительница конкурса "Весенние мотивы"



Нам он был нужен для получения шпрахдиплома. Типа знаешь, умеешь, владеешь. А то, что в жизни его практически не использую, то это да. Зато в старых текстах его полно. =))


--------------------

Прежде, чем тебя повесят, попроси стакан воды.
Кто знает, что может произойти, пока его принесут...

In the heat of desire, love can turn to deception. Nothing is what it seems when day turn into night.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Эмилия
сообщение 13.9.2012, 15:07
Сообщение #40


Хвост пистолетом по жизни...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 067
Регистрация: 7.7.2008
Пользователь №: 21 726
Спасибо сказали: 1781 раз(а)
Gold



Цитата(Корица @ 13.9.2012, 11:22) *

Нам он был нужен для получения шпрахдиплома. Типа знаешь, умеешь, владеешь. А то, что в жизни его практически не использую, то это да. Зато в старых текстах его полно. =))

Какой Sprachdiplom делала? blush.gif


--------------------
"Dum spiro, spero". (Marcus Tullius Cicero)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

4 страниц V < 1 2 3 4 >
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 22:45