Помогите, кто разбирается в видео монтаже. Нужно перевести ролик с английского, чтобы не просто понимать о чем там, но и наложить голос поверху. Как это сделать?
А что за видео, может перевести, а потом поверху записать свой голос на диктофон. Или вы и перевод не можете сделать?
Тут особо никаких секретов нет. Если вы часто работаете с видео, то должны в закладках иметь парочку сайтов типа vidby, это популярный https://vidby.io/ - он быстро в онлайн режиме делает перевод и сразу дубляж. Можно выбрать женский или мужской голос, а также есть в библиотеке около 50 языков на которые и с которых можно осуществить перевод. Стоит такое удовольствие - 0,9 долл за минуту. Вполне демократично для такого сервиса.
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)