|
|
Сила Имени!, Как кораблик назовешь, так он и поплывет! |
|
|
Маруся |
18.9.2009, 14:33
|
Золотое перо TerraWoman
Группа: Пользователи Сообщений: 17 006 Регистрация: 24.8.2007
Из: тундры
Пользователь №: 5 750
Спасибо сказали: 3651 раз(а)
|
Цитата Не поняла прикола… Как это Микита? Куда, зачем и как переводили имя? зачем - вопрос хороший))) для тотальной украинизации, надо полагать. Наши братья по разуму в припадке национального самоопределения переводят все русские имена. Допустим, Вольдемара на Володымыра (я транскрипцию даю - как звучит) не будут переводить, а Владимира - запросто. Так что Елена - Олэна, Анна - Ганна, Филипп - Пылып, Никита - Мыкыта, Иосиф - Йосып, а также Пэтр`о (Пётр), Мык`ола (Николай) и т.д. Вспоминаю... Олэксий, Олиг, Наталя... кто ещё?
|
|
|
|
Zlatik |
18.9.2009, 14:38
|
...Я не море. Меня не волнует...
Группа: Пользователи Сообщений: 29 554 Регистрация: 29.1.2009
Из: Киев
Пользователь №: 49 098
Спасибо сказали: 23762 раз(а)
|
Цитата Не поняла прикола… Как это Микита? Куда, зачем и как переводили имя? Цитата Вспоминаю... Олэксий, Олиг, Наталя... кто ещё? Сразу почему то вспоминается перевод "Кощей Бессмертный" - "Чахлык Невмырущий"
--------------------
Если это глупо, но работает - значит, это не глупо. Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на всё положить.
Есть люди, в которых живет Бог. Есть люди, в которых живет Дьявол. А есть люди, в которых живут только глисты.
Фаина Раневская
|
|
|
|
Загадка |
18.9.2009, 15:40
|
любите кошек
Группа: Пользователи Сообщений: 2 547 Регистрация: 4.7.2008
Из: Russia
Пользователь №: 21 456
Спасибо сказали: 52 раз(а)
|
Цитата Тори! Кстати вот есчо забыла
* Фоносемантика: Слово Виктория производит впечатление чего-то радостного. * Талисман: Мимоза * Цвет: Фиолетовый * Камень: Лазурит * Знак зодиака: Имя подойдет Весам, Скорпионам, Девам, Тельцам Надо же, подошло! Я -телец! А цвет фиолетовый люблю! Цитата Вольдемара на Володымыра (я транскрипцию даю - как звучит) не будут переводить, а Владимира - запросто. Так что Елена - Олэна, Анна - Ганна, Филипп - Пылып, Никита - Мыкыта, Иосиф - Йосып, а также Пэтр`о (Пётр), Мык`ола (Николай) и т.д.
Вспоминаю... Олэксий, Олиг, Наталя... кто ещё? Крыша что ли едет там, наверху…?
|
|
|
|
Игорек |
18.9.2009, 16:02
|
Гость
|
=)
Сообщение отредактировал Ніченька - 7.12.2012, 21:36
|
|
|
|
Zlatik |
18.9.2009, 16:04
|
...Я не море. Меня не волнует...
Группа: Пользователи Сообщений: 29 554 Регистрация: 29.1.2009
Из: Киев
Пользователь №: 49 098
Спасибо сказали: 23762 раз(а)
|
Цитата интересно, а как на форумчанина влияет выбранный им НИК? Я не оригинальна... Ник - это имя (уменьшительно, так как чаще всего близкие называют) Пы.Сы. мне повезло.. мое ни переводится, нет понятия "полное"... все простенько.. Кстати, вот про меня- В переводе с древнеславянского - "золотая". Злата активная, общительная . В школе участвует во всех мероприятиях, отлично учится, занимается спортом. Она с детства собранная, подтянутая, аккуратная. Много читает, у нее хорошее воображение. После школы поступает в институт. Нередко Злату выбирают старостой группы. На работе это дисциплинированный и ответственный сотрудник, профессионал в своем деле. Злате можно поручить любое, даже самое ответственное и сложное дело, и она обязательно выполнит его. Но эта женщина не честолюбива и не стремится сделать карьеру. Ей очень важно, чтобы работа была интересной, имеет значение и оплата. Вообще, Злата не любит однообразия и скуки, ей нужны постоянные изменения в жизни, постоянное действие. Она предпочтет трудную, но яркую и интересную жизнь спокойной и обеспеченной. Злата эмоциональна, живо реагирует на все происходящее вокруг. Злата способна, нередко талантлива - она рисует или сочиняет стихи. Часто это принципиальная женщина. Она самокритична, но нетерпима к недостаткам и слабостям окружающих, несдержана. Однако, Злата внимательна к близким. Несмотря на то, что Злата общительна, у нее мало близких подруг. В их выборе она очень осторожна, даже придирчива. Зато уж тех, кого включит в число друзей, она любит и заботится о них. Если Злата хорошо относится к человеку, то не поверит никаким наговорам, будет защищать, пока сама не убедится в том, что ей про него говорят. Но тогда Злата без жалости рвет отношения. Женщина с этим именем отзывчива, всегда готова прийти на помощь. Злата бескорыстна и ничего не требует взамен того, что отдает другим людям. Она любит животных. Злата одевается всегда к лицу, следит за модой. Она очень аккуратна в быту, никогда не запускает домашние дела. Женщина с этим именем нравится мужчинам, поклонников у нее хватает. Для Златы не имеет значения, насколько обеспечен ее избранник. Этой женщине гораздо важнее, чтобы он был близок ей по духу и по интересам. В семейной жизни она обычно счастлива, хотя у нее нередки ссоры с мужем из-за бытовых мелочей. Детей Злата воспитывает строго. Злата довольно строгая мать. Злата не терпит никакого руководства, скорее, сама стремится командовать. Осенняя Злата (это про меня) смелая и раскованная, очень общительная. У этой женщины всегда много друзей и поклонников. Она любит собирать вокруг себя людей. Эта Злата прекрасная рассказчица, нередко обладает талантом актрисы и играет в самодеятельных спектаклях. Часто она становится профессиональной актрисой. подходит где-то на 80%)) Звыняйте, может не скромно..много букофф))) Сообщение отредактировал Zlatik - 18.9.2009, 16:05
--------------------
Если это глупо, но работает - значит, это не глупо. Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на всё положить.
Есть люди, в которых живет Бог. Есть люди, в которых живет Дьявол. А есть люди, в которых живут только глисты.
Фаина Раневская
|
|
|
|
Zlatik |
18.9.2009, 16:22
|
...Я не море. Меня не волнует...
Группа: Пользователи Сообщений: 29 554 Регистрация: 29.1.2009
Из: Киев
Пользователь №: 49 098
Спасибо сказали: 23762 раз(а)
|
Цитата Все же не сам себя хвалишь, а тебя хвалят Спасибо папе(он называл) Цитата Кста, хороший способ лучше познакомиться с постояльцами форума Ага)) У меня на счет офигительной хозяйки (хотя я еще помесь с "Девой".. занудный педант, чистоту точно люблю, а готовка не мой конек) строгой мамы, и якобы таланта актрисы - как то не вяжется... Хотя воображение в детстве - энто дааааа.. Как сбрешу...Станиславский бы поверил
--------------------
Если это глупо, но работает - значит, это не глупо. Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на всё положить.
Есть люди, в которых живет Бог. Есть люди, в которых живет Дьявол. А есть люди, в которых живут только глисты.
Фаина Раневская
|
|
|
|
Евгеничка |
18.9.2009, 16:27
|
Сверхновая
Группа: Пользователи Сообщений: 15 961 Регистрация: 15.5.2009
Пользователь №: 62 740
Спасибо сказали: 8528 раз(а)
|
Евгения
Значение: В переводе с греческого – «благородная».
Происхождение: Женская форма имени Евгений. Это одно из тех имен, которое в мужском варианте звучит мягче, чем в женском. Во Франции очень широко распространено в форме Эжени.
Характер: Девочка Женя придумывает свой собственный мир, который постороннему человеку трудно понять, там свои законы и правила. В то время, когда дети увлекаются Красной Шапочкой, у Жени может проявиться интерес к религии, и она с интересом будет читать библейские истории. Проявляет склонность к рукоделию, вышивке. Может подолгу играть в одиночестве, но ей не чужды и обычные детские развлечения - катание на велосипеде, игра в куклы. Любознательна, учится с большим интересом, задает много вопросов. Одноклассники ценят Женю за справедливость, готовность оказать помощь. Постоянно испытывает потребность в общении с родителями. Об отношениях между разными полами узнает из специальной литературы и к дружбе с мальчиками относится строго. Очень пунктуальна.
Взрослея, Женя становится более неуживчивой, упрямой и обидчивой. Часто подает повод для ссор, так как легко может надуться из-за пустяка и испортить настроение окружающим.
Женя может стать хорошим врачом, юристом или домохозяйкой.
Любители легких побед над женщинами быстро чувствуют строгость нравов Евгении. Ей больше по душе мужчины со старомодными манерами, обходительные и сдержанные. Евгения умеет красиво накрыть стол и приготовить изысканные блюда. Запаслива, деньги тратит экономно.
Здоровье неплохое, но требует повышенного внимания к себе, деликатного обращения. Подвержена травматизму. Иногда страдает бессонницей. Расположена к аллергии на сладкое, особенно на шоколад. Слабые места - органы дыхания, особенно легкие.
Сообщение отредактировал Евгеничка - 18.9.2009, 16:28
--------------------
Жизнь всегда становится хуже, перед тем, как наладиться...
|
|
|
|
Рысь |
18.9.2009, 16:29
|
TerraWoman forever
Группа: Пользователи Сообщений: 12 676 Регистрация: 11.6.2008
Из: к северу от столицы
Пользователь №: 19 528
Спасибо сказали: 10975 раз(а)
|
Ок, выведу и я себя "на чистую воду")) Может, кому интересно будет) У Людмил с детства проявляются черты хранительницы семейного очага. Она обожает создавать уют, все куклы у нее одеты «по погоде», причем уже с пяти-шести лет она делает им одежду своими руками. А вот с сестрой дружит плохо — Людочка собственник по натуре и должна быть единственной хозяйкой в своем игрушечном царстве. Повзрослев, Людмила становится самолюбивой, ревниво относится к своей персоне. Не жалеет ни денег, ни времени, чтобы всегда быть на высоте, лучше других. При этом она добра, не пожалеет хорошего совета, не поскупится на подарках. Людмила относится к тем, кто отмеряет и взвешивает. Интуиция необычайно развита, особенно если Людмила ставит медицинский диагноз или дает психологическую оценку личности. Обладает аналитическим складом ума, но зачастую тонет в мелочах и становится несправедливой и необъективной. Любознательна, с хорошо развитой памятью. Чрезмерная возбудимость нередко лишает ее здравого смысла. Эта благородная женщина желает любить и быть любимой, принимать и отвергать, владеть и отдавать. Как правило, окружена друзьями. Предана любимому, ревнива. Людмила - здравомыслящая, почти безукоризненная хозяйка. Она ненавидит препятствия и вянет от критики. Именно поэтому Людмила - организующая сила, центр своей семьи, великолепная мать и жена. Здесь ее царство, стихия, сцена, на которой она играет главную роль. У нее отменный вкус, утонченные привычки. Дети всегда выглядят нарядно. В случае развода Людмила не падает духом и настойчиво пытается снова выйти замуж. Ну, где-то так)) Если бы не лень, которая меня иногда тянет в другую сторону, могла бы согласится на все 100%. А так только на 99%
--------------------
Если что-то болит - молчи, иначе ударят именно туда (с)
|
|
|
|
|