Женский журнал TerraWoman. Все, что хочет знать женщина - в одном журнале

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )  

3 страниц V < 1 2 3  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Очень нужна помощь в переводе небольшого текста
Ester
сообщение 25.1.2009, 19:08
Сообщение #41


Сложный эфир
********

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 16 054
Регистрация: 28.9.2007
Пользователь №: 6 831
Спасибо сказали: 23090 раз(а)
Победительница конкурса "Знакомьтесь - это Я"Победительница конкурса "Осеннее настроение"Призер конкурса "Самая красивая пасха"



YURKA, может тему переименуем? А то текс, вроде, успешно перевели... ))))


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
YURKA
сообщение 25.1.2009, 19:11
Сообщение #42


Наш человек
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 666
Регистрация: 21.9.2008
Пользователь №: 28 558
Спасибо сказали: 351 раз(а)



Цитата(Ester @ 25.1.2009, 18:18) *

YURKA, может тему переименуем? А то текс, вроде, успешно перевели... ))))


У Вас есть предложения как по другому назвать?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ester
сообщение 25.1.2009, 19:41
Сообщение #43


Сложный эфир
********

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 16 054
Регистрация: 28.9.2007
Пользователь №: 6 831
Спасибо сказали: 23090 раз(а)
Победительница конкурса "Знакомьтесь - это Я"Победительница конкурса "Осеннее настроение"Призер конкурса "Самая красивая пасха"



Цитата(YURKA @ 25.1.2009, 18:21) *

У Вас есть предложения как по другому назвать?

Ммм.... эээ .... )))
"Бразильский сериал - я и Марина. Продолжение следует" ))))


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
YURKA
сообщение 25.1.2009, 21:17
Сообщение #44


Наш человек
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 666
Регистрация: 21.9.2008
Пользователь №: 28 558
Спасибо сказали: 351 раз(а)



Цитата(Ester @ 25.1.2009, 18:51) *

Ммм.... эээ .... )))
"Бразильский сериал - я и Марина. Продолжение следует" ))))


Нет, абсолютно не нравится мне.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Richard
сообщение 25.1.2009, 22:04
Сообщение #45


Новогодний подарок
*

Группа: ПользОватeли
Сообщений: 76
Регистрация: 6.10.2008
Пользователь №: 30 666
Спасибо сказали: 59 раз(а)
Призер конкурса "Ужин при свечах"Призер конкурса "Скоро Новый Год!"


Назовите: "Я её лю... А она... "


--------------------
The Devil finds work for idle hands to do
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Miledi
сообщение 26.1.2009, 10:22
Сообщение #46


TerraWoman forever
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 6 202
Регистрация: 18.12.2008
Из: Киев
Пользователь №: 43 270
Спасибо сказали: 4630 раз(а)



YURKA возможно она и не держит вас за "запасной" вариант, просто она сама не может разобраться, что хочет. Вам нужно набраться терпения! И будьте рядом. Понимаете, мы женщины, мы вроде бы и любим когда нас окружаю вниманием, заботой, любовью, но когда все время сладко, вырабатывается аскоминка.

Она должна через какое-то время понять, что может вас потерять.

Просто как часто оказывается, что мы начинаем ценить только тогда, когда теряем...


--------------------

Когда чего-нибудь сильно захочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твоё сбылось
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
YURKA
сообщение 26.1.2009, 14:49
Сообщение #47


Наш человек
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 666
Регистрация: 21.9.2008
Пользователь №: 28 558
Спасибо сказали: 351 раз(а)



Цитата(Richard @ 25.1.2009, 21:14) *

Назовите: "Я её лю... А она... "


Спасибо конечно за столь неплохие вариации. Но я не очень бы хотел её пока переименовывать.

Цитата(Miledi @ 26.1.2009, 9:32) *

YURKA возможно она и не держит вас за "запасной" вариант, просто она сама не может разобраться, что хочет. Вам нужно набраться терпения! И будьте рядом. Понимаете, мы женщины, мы вроде бы и любим когда нас окружаю вниманием, заботой, любовью, но когда все время сладко, вырабатывается аскоминка.

Она должна через какое-то время понять, что может вас потерять.

Просто как часто оказывается, что мы начинаем ценить только тогда, когда теряем...


Я искренне надеюсь на то что я не ошибаюсь в том что с её стороны есть что-то большее чем просто дружба.

Иначе я просто стал жертвой человека не отдающему себе отчета в своём поведении зная всю сложившуюся ситуацию.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Miledi
сообщение 26.1.2009, 16:59
Сообщение #48


TerraWoman forever
********

Группа: Пользователи
Сообщений: 6 202
Регистрация: 18.12.2008
Из: Киев
Пользователь №: 43 270
Спасибо сказали: 4630 раз(а)



Вы просто на нее не давите. Если любите, любите. Я против, что бы чувства убивать!
Будьте рядом с ней, поддерживайте. Время пройдет и все станет на свои места.




--------------------

Когда чего-нибудь сильно захочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твоё сбылось
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
YURKA
сообщение 26.1.2009, 17:17
Сообщение #49


Наш человек
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 666
Регистрация: 21.9.2008
Пользователь №: 28 558
Спасибо сказали: 351 раз(а)



Цитата(Miledi @ 26.1.2009, 16:09) *

Вы просто на нее не давите. Если любите, любите. Я против, что бы чувства убивать!
Будьте рядом с ней, поддерживайте. Время пройдет и все станет на свои места.


Да, абсолютно понимаю что это один из самых правильных путей.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Настасья
сообщение 12.4.2010, 10:36
Сообщение #50


TerraWoman мания
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 828
Регистрация: 16.1.2010
Пользователь №: 90 627
Спасибо сказали: 945 раз(а)



Юр,чем дело кончилось?))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

3 страниц V < 1 2 3
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 20:10